大家都听过绕口令吧，今天给大家带来的不是绕口令，而是一个马一个又的故事。在我的印象中，小时候看电视，有这么一句歌词：“一个马一个又，一个有贪心，一个有良心。” 不过这句歌词的来源却和今天要说的故事无关。
这是个关于语言学的故事。我们都知道，语言学中有一个很基础的内容就是音素。而在汉语中，基本的音素就是单个的字音。但是在某些方言中，甚至在普通话中都存在非常不同寻常的“音素”，比如“又”这个字。在地道的四川话中，有些人在说“要”这个字时会读成“yau(you)”，而有些人则会读成“yao”，这就意味着“yau”和“yao”成为了两种不同音素。也就是说在四川话中，和“yau”有关的字和“yao”有关的字是完全不同的两类字。
回到“一个马一个又”的问题上来，这里的“一个马”指的是“码”，而“一个又”则指的是“咬”。在成都话里，CodePen是这么发音的：“Co咬DePen”，不是“码”而是“咬”。当然不同地区的方言也有一些小不同，但是大体来说确实会读成这样。这种现象在语言学中被称为“音素缺失现象”，也就是一个普通话中的单音节在方言中会变成二元音节。这样的现象在各个方言中都广泛存在。
语言永远是一个无穷无尽的话题，今天的故事也只是其中很小一部分。相信大家也能发现，方言一直以来也传承了着中华文化的一部分。我们在学习语言的过程中，更应该抱着开放的心态去认识并接受各种不同的方言。